If I overpaid on the same day, what can I do to rectify it?

[Yummy]

Check your account and see if that overpayment shows on your available funds.

If it does leave it until next renewal as it will take more time and effort to get refund than to leave it there.

[SeniorCitizen]

Just wait. Your next payments come from balance first then your auto auto pay setup. .