You can use the link here to enter your postal code and see for yourself. They use Telus/Bell towers so if Telus is good in the area you should be golden.
I don't live in that part of Ontario, but the service is nationwide. As a result, I wouldn't worry about having service if you have yet to become a customer of Public Mobile.