for a new line, you must download the Public Mobile app to that cell, create a new account, buy an esim and activate the new plan. You must use a different email address but you can use same payment card.
Sorry, no family account or combined account here. in PM, one line per account per email address. If you have to use multiple email addresses to create different accounts if you have multiple lines
