While it is true each phone number must have its own separate login credentials/account, you can use the same payment card to pay on multiple accounts, so long as you don't have more than two accounts renewing on the same day so it won't trigger a card alert.
