Did you ever change them so that they are different?
If yiu can sign into both the app and the website successfully, then change one of the password so that theybare the same if that is your preference.
Clear cache first so that the information is new and doesn't confuse you.
