"Carrier settings updates are small files that can include updates from Apple and your carrier to carrier-related settings, such as network, calling, cellular data, messaging, personal hotspot, and voicemail settings."
In other words, they handle anything related to how your device connects and communicates to your carrier’s network and any related services.
