After payment "Subscription Not Activated" (step 6 of 6). Can not sign into My Account (get blank page/screen) for help. Cleared browser cache/data/cookies/history and rebooted twice with no change in issue.
Quick update for others who might experience a similar problem joining Public Mobile. Resolving this issue required direct assistance from a CS Agent, I don't think it's possible to resolve by yourself.