French ads may be appearing because Spotify uses location, mobile carrier routing, and regional targeting rather than only your exact province. Since you are close to Quebec, your mobile data connection may sometimes be identified as serving that reg...