I have a similar issue. I had eSIM on my old phone which died. I can log into my account from web by receiving code over email, however, to purchase eSIM i need to login on the phone. Login in on mobile does not give the option to receive code anywhe...
