It seems that the French ads on Spotify in Ontario could indeed be influenced by your location or mobile provider, especially given your proximity to Quebec. Unfortunately, this could be a part of Canadian regulations or how Spotify targets ads based...
