Subsequent carrier updates have wiped the VoLTE toggle switch from the Galaxy S7. The VoLTE toggle switch was plainly visible right out of the box back in 2016 up to about 2018 on my SM-G930W8, (which I still have). The S7 was fully capable of Wi-Fi ...
