The new account activation page prevents using paste to insert a new password. Instead, the password must by typed in manually. This restriction prevents the use of a password manager to generate a unique and encourages the user to reuse one of their existing passwords.
Here's an article by British National Cyber Security on why this is a bad idea:
https://www.ncsc.gov.uk/blog-post/let-them-paste-passwords